{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1138\cocoasubrtf510
{\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
\margl1440\margr1440\vieww10800\viewh8400\viewkind0
\deftab720
\pard\pardeftab720\ri2220

\f0\fs24 \cf0 Leia-me do Instalador Macintosh\
Para Mac OS X\
\
\
Sum\'e1rio\
   Configurando o Modo de emula\'e7\'e3o no Painel de opera\'e7\'e3o\
   Altera\'e7\'f5es no Mac OS X v.10.6\
   Altera\'e7\'f5es no Mac OS X v.10.5\
   Problemas conhecidos\
   Sobre as conex\'f5es USB\
   Economia de recursos - Papel\
   Efici\'eancia energ\'e9tica - Programa Energy Star (ENERGY STAR\'ae)\
   Benef\'edcios para o ambiente da \'93Impress\'e3o Frente e Verso\'94\
   Benef\'edcios para o ambiente da \'93Gest\'e3o de Energia\'94\
\
\
A arquitetura de impress\'e3o do Mac OS X analisa o conte\'fado de um arquivo Postscript Printer Description (PPD) para interpretar os recursos do sistema de impress\'e3o e, depois, cria uma interface de usu\'e1rio baseada nessas informa\'e7\'f5es. O instalador fornece arquivos PPD para os sistemas de impress\'e3o.\
\

\b\fs26 Configurando o Modo de emula\'e7\'e3o no Painel de opera\'e7\'e3o\

\b0\fs24 \
Necess\'e1rio alterar a emula\'e7\'e3o da Linguagem de descri\'e7\'e3o da impressora (PDL) antes de usar o sistema de impress\'e3o pela primeira vez. Para alterar a emula\'e7\'e3o: no painel de opera\'e7\'f5es do sistema de impress\'e3o, v\'e1 at\'e9 o menu da impressora, selecione Emula\'e7\'e3o e depois selecione KPDL para ambientes somente PostScrip ou KPDL (AUTO) para ambientes de impress\'e3o que requeiram PCL e PostScript. Se necess\'e1rio, use o Guia de opera\'e7\'e3o da impressora para determinar como o KPDL \'e9 selecionado no seu dispositivo de impress\'e3o. 
\fs22 \

\fs24 \

\b\fs26 Altera\'e7\'f5es no Mac OS X v.10.6\
\

\b0\fs24 AppleTalk n\'e3o \'e9 mais compat\'edvel como protolocolo de impressora no Mac OS X v.10.6. O protocolo padr\'e3o \'e9 Bonjour. 
\b\fs26 \
\
Altera\'e7\'f5es no Mac OS X v.10.5 
\fs22 \

\b0\fs24 \
Somente no Mac OS X v.10.5, o Utilit\'e1rio de configura\'e7\'e3o da impressora foi removido e a instala\'e7\'e3o da impressora \'e9 acessada em Prefer\'eancias do sistema / menus da impressora e do fax. O Mac OS X v.10.5 tamb\'e9m usa Bonjour (antigo Rendezvous) como configura\'e7\'e3o padr\'e3o de descoberta da impressora. Para a configura\'e7\'e3o autom\'e1tica funcionar com os sistemas de impress\'e3o, o AppleTalk deve estar ativado. Quando o sistema de impress\'e3o for ligado com a emula\'e7\'e3o configurada como KPDL, conectado ao seu computador com o AppleTalk ativado, o Mac OS X v.10.5 reconhecer\'e1 a impressora e selecionar\'e1 o PPD apropriado. 
\fs22 \

\fs24 \
1. No menu Apple, clique em Prefer\'eancias do sistema e depois em Impressora e fax.\
2. Clique em Op\'e7\'f5es e Suprimentos.\
3. Clique no Menu do driver.\
4. Selecione o driver na lista e configure as op\'e7\'f5es instaladas.\
\
a.
\b   AppleTalk
\b0 : Selecione a zona AppleTalk adequada. O sistema de impress\'e3o deve estar ligado, conectado a uma rede AppleTalk e definido para emula\'e7\'e3o KPDL. O sistema de impress\'e3o aparecer\'e1 como uma impressora AppleTalk na Lista de impressoras. 
\fs22 \

\fs24 \
b.
\b   Impressora IP usando LPD:
\b0  Digite o endere\'e7o IP do sistema de impress\'e3o e selecione o PPD do sistema no menu Modelo da impressora. O sistema de impress\'e3o deve estar ligado, conectado a uma rede e definido para emula\'e7\'e3o KPDL. O sistema de impress\'e3o aparecer\'e1 como uma impressora host LPR na Lista de impressoras.
\fs22 \

\fs24 \
c.
\b   USB:
\b0  Quando o USB for selecionado, o Mac OS exibir\'e1 uma lista dos sistemas de impress\'e3o dispon\'edveis conectados por USB. O sistema de impress\'e3o deve estar ligado, configurado para emula\'e7\'e3o KPDL e conectado com um cabo USB.
\fs22 \

\fs24 \
d.
\b   IPP: 
\b0 Quando o IPP for selecionado, digite o endere\'e7o IP ou o nome do host \
(por exemplo: \\\\ktd.com\\my_printer)
\fs22 \

\fs24 \
5.  Selecione o sistema de impress\'e3o e clique em Adicionar.\
6.  Depois que o sistema de impress\'e3o estiver instalado, saia do Centro de impress\'e3o/Utilit\'e1rio de configura\'e7\'e3o da impressora.\
\

\b\fs26 Problemas conhecidos
\b0\fs24 \
\
C\'f3digos de barras: Para imprimir c\'f3digos de barras, um disco r\'edgido deve estar instalado no sistema de impress\'e3o e o Armazenamento de trabalho deve estar configurado como Tempor\'e1rio.\
\

\b\fs26 Sobre as conex\'f5es USB\

\b0\fs24 \
Conectar um sistema de impress\'e3o \'e0 porta USB embutida em um teclado Apple Pro pode gerar uma mensagem de alerta ou resultar em falha da conex\'e3o. Para obter resultados melhores, conecte o sistema de impress\'e3o USB diretamente ao computador ou a um hub USB compat\'edvel. 
\fs22 \

\fs24 \

\b\fs26 Economia de recursos - Papel
\b0\fs24 \
\
Para a preserva\'e7\'e3o e a utiliza\'e7\'e3o sustent\'e1vel dos recursos florestais, recomenda-se a utiliza\'e7\'e3o de papel reciclado e virgem certificado ao abrigo de iniciativas de protec\'e7\'e3o ambiental ou com r\'f3tulos ecol\'f3gicos reconhecidos, em conformidade com a norma EN 12281:2002*1 ou outra norma de qualidade equivalente.\
\
Esta m\'e1quina tamb\'e9m suporta impress\'e3o em papel de 64 g/m^2.  A utiliza\'e7\'e3o deste tipo de papel, que cont\'e9m menos mat\'e9ria-prima, pode contribuir para a preserva\'e7\'e3o dos recursos florestais.\
\
*1: EN12281:2002 \'93Printing and business paper - Requirements for copy paper for dry toner imaging processes\'94\
\

\b\fs26 Efici\'eancia energ\'e9tica - Programa Energy Star (ENERGY STAR\'ae)
\b0\fs24 \
\
O programa ENERGY STAR\'ae \'e9 um programa volunt\'e1rio de efici\'eancia energ\'e9tica que visa desenvolver e promover a utiliza\'e7\'e3o de produtos com elevada efici\'eancia energ\'e9tica para ajudar a prevenir o aquecimento global. Ao adquirir produtos com certifica\'e7\'e3o ENERGY STAR\'ae, os clientes podem contribuir para a redu\'e7\'e3o das emiss\'f5es de gases com efeito de estufa durante a utiliza\'e7\'e3o do produto e reduzir os custos relacionados com o consumo energ\'e9tico.\
\

\b\fs26 Benef\'edcios para o ambiente da \'93Impress\'e3o Frente e Verso\'94
\b0\fs24 \
\
A impress\'e3o em modo frente e verso reduz o consumo de papel e contribui para a conserva\'e7\'e3o dos recursos florestais.  O modo frente e verso tamb\'e9m reduz a quantidade de papel que \'e9 necess\'e1rio comprar, o que permite economizar nos custos. \'c9 recomend\'e1vel que as m\'e1quinas com capacidade de impress\'e3o frente e verso sejam configuradas para utilizar este modo por predefini\'e7\'e3o.\
\

\b\fs26 Benef\'edcios para o ambiente da \'93Gest\'e3o de Energia\'94
\b0\fs24 \
\
A fim de reduzir o consumo de energia quando n\'e3o est\'e1 a ser utilizada, esta m\'e1quina inclui uma fun\'e7\'e3o de gest\'e3o de energia que activa automaticamente o modo de poupan\'e7a de energia quando a m\'e1quina est\'e1 inactiva durante um determinado per\'edodo de tempo.\
Embora a m\'e1quina demore ligeiramente a regressar ao modo PRONTO quando est\'e1 no modo de poupan\'e7a de energia, \'e9 poss\'edvel alcan\'e7ar uma redu\'e7\'e3o significativa no consumo de energia.\
\'c9 recomend\'e1vel que a m\'e1quina seja utilizada com o tempo de activa\'e7\'e3o do modo de poupan\'e7a de energia predefinido.\
\
\pard\pardeftab720\ri2260
\cf0 \'a9 2016 KYOCERA Document Solutions Inc.\
\pard\pardeftab720\ri2220
\cf0 Todos os direitos reservados\
}